Chapter 2: Bandit Hanyalah Bonus Stage berjalan

Aku pikir sudah 10 tahun berlalu

Sihir itu menakjubkan. Dengan itu, aku bisa dengan mudah membuat pergerakan melebihi batas manusia

Menghancurkan batu? Mudah

Lari dua kali kecepatan kuda? Sungguh

Melompat lebih tinggi dari rumah? Kau bertaruh

Tapi aku takut sebuah taepodong masih melebihiku. Sihir bisa menaikan ketahanan fisikku, tapi yang hebat adalah senjata bumi

Meskipun itu "Tidak ada taepodong di dunia ini, jadi bukankah itu tidak apa-apa untuk menjatuhkan itu?" itu yang terlintas di pikiranku, tapi apa layak Power in The Shadow yang mencapai posisinya dengan mencurigakan?.

Tidak ada, nol besar

Namun, aku terus berjuang kedepan sampai tubuh bisa menang melebihi taepodong

Untuk mencapai itu, aku menghabiskan hari-hariku meneliti dan latihan. Baru-baru ini, kemungkinan yang pasti sudah muncul di dalam pikiranku, dan aku saat ini mencoba itu

Oh dan ngomong-ngomong, keluarga yang aku dilahirkan kelihatannya rumah bangsawan. Itu silsilah yang terus menerus menghasilkan kesatria yang bertarung sambil menggunakan sihir untuk memperkuat diri mereka sendiri --jadi- disebut Magic Swordsman. Dan aku membawa harapan dan kehormatan yang tinggi dari keluargaku...... atau tidak. Nah, mereka hanya memperlakukanku seperti Swordsman biasa lainnya

Power in The Shadow mengungkap kekuatan aslinya hanya ke orang dan tempat yang mereka pilih. Sampai saat itu......

Meskipun aku mundur, latihan untuk Swordsman biasa tidak sepenuhnya tidak berguna untukku. Aku bisa belajar bagaimana dunia ini bertarung dengan sihir, dan itu juga kesempatan untuk aku meninjau kembali gaya bertarung milikku

Sejujurnya, teknik bertarung yang aku sudah pelajari di kehidupan sebelumnya beberapa lebih halus dan masuk akal

Ini mungkin lebih mudah terlihat dengan menonton sebuah pertandingan bela diri modern. teknik tidak berguna dan pergerakan tidak penting semuanya sudah liar,bela diri sekolah yang berbeda dipilih dan diadopsi sekolah lain yang paling terbaik. pengaruh penggabungan itu mungkin membawa semua sekolah itu menuju jalan menjadi kesempurnaan

Tentu saja, bela diri modern punya batasan yang dipanggil 'aturan,' tapi itu tidak merubah faktanya bahwa berbagai teknik mereka ampuh melawan yang lain dan menjalani proses seleksi

Tapi dunia ini, perbandingannya. Pertama, tidak ada cara pasti bahwa sebuah teknik bercampur antara negara-negara. baik itu teknik campuran sekolah. Ada teknik yang nampaknya hanya murid yang bisa pelajari dan dilarang di lingkungan luar sekolah. Bahkan jika sebuah teknik dipublikasikan, tidak ada media yang menyebarnya. Dengan kata lain, tidak ada penggabungan, tidak ada seleksi, tidak ada pembodohan. jika aku harus menyebut mereka dalam satu kata, itu mungkin "kasar."

Tapi pertarungan dunia ini mungkin dasarnya berbeda dari duniaku sebelumnya. Tepatnya, karena sihir

Karena sihir, status dasar fisik dari orang-orang dunia ini sepenuhnya berbeda level

Contohnya, kekuatan fisik. Orang bisa mengangkat seseeorang ke atas dengan satu tangan. Hanya karena itu, semua teknik pegulat menjadi tidak berguna. Bahkan jika aku menaiki seseorang, mereka bisa melompat ke langit hanya dengan melenturkan otot abdominal mereka. Bahkan jika aku menyuruh seseorang ke posisi bertahan, mereka bisa menerbangkanku hanya dengan satu kaki. Jadi ya, teknik bergulat, semuanya ke laut

Orang bertarung dengan cara orang bertarung, dan goblin bertarung dengan cara goblin bertarung. Itulah ada untuk itu

Selanjutnya, kecepatan dan jarak dari langkahnya berbeda, jadi maai diperlakukan berbeda, dan sebenarnya, ini yang paling penting

(T/N:'Maai' mengarah ke jarak antara dua lawan di pertarungan; dasarnya, "jarak perjanjian". itu konsep yang kompleks, tidak hanya mengatur jarak antara lawan, tapi juga waktu akan melewati jarak, sudut dan ritme dari serangan. Itu khususnya posisi yang tepat yang mana lawan bisa menyerang yang lainnya, setelah memfaktai di atas elemen yang lain. Contohnya, maai lawan yang lebih cepat lebih jauh dari lawan yang lambat. ~Wikipedia).

Seni bela diri, dalam pokoknya, pertarungan melebihi maai. Jarak, sudut, penempatan, itu semua apa yang dibicarakan di pertarungan

Itu membuatku bersungguh-sungguh saat akan menentukan maai-ku di dunia ini. Maksudku, maai orang-orang di dunia ini sangat jauh. Mereka mulai bertarung berdiri jauh 5m satu sama lain. tentu, langkah mereka sangat panjang, dan kecepatan mereka cepat, jadi itu tidak seperti aku tidak mengerti. Saat pertama, aku terkesan dengan itu dan berpikir "ohh jadi ini gaya bertarung dunia ini"...... tapi yah, ternyata itu hanya kerena teknik pertahanan mereka tidak dikembangkan

Kita punya orang seperti ini di dunia kami juga--orang yang buruk dalam pertahanan jadi mereka itu hanya membuat jarak yang tidak berarti antara mereka dari lawan mereka sejauh mungkin

Serangan lawan menakutkan, bukan? Tempat dimana serangan mereka tidak bisa meraihmu adalah yang teraman, bukan? Jadi itulah kenapa pertarungan hanya menjadi pengulangan terus menerus dari berlari untuk membuat serangan sebelum mundur kebelakang. Pukul dan serang, ya? Maaf, pergerakan tidak berguna, sederhana dan membuat pergerakan tidak dihitung sebagai pukul dan lari

Untukku, 5m dan 100m sama-sama tidak berarti. Lagipula, serangan yang pantas tidak bisa dilancarkan dari jarak. 6m, 7m, 10m, itu semua sama. Tidak ada gunanya, jadi hanya berjalan mendekat dan mempersempit jarak, harusnya?.

Tapi jarak tertentu, sangat berarti antara perbedaan 1mm, yang mana adalah maai. Apakah seranganku akan kena, apakah lawanku bisa beraksi saat itu, tergantung sudut dan berbagai hal, mendapatkan atau kehilangan keuntungan dengan bergerak setengah langkah atau memiringkan sekian derajat. Tidak berarti itu hanya berlari 5m membuat serangan sebelum melompat kebelakang 6m

Semua konsepku sebelumnya mengenai dunia lain dan sihi,r dan semua itu memingungkanku cukup lama, tapi saat ini aku akhirnya bisa menentukan maai ku sendiri, jadi semuanya baik, kurasa

Jadi yah, itu cukup banyak bagaimana latihan harianku di rumah berlangsung. Hanya ada aku, kaka perempuanku, dan ayahku - ayahku mengajari kakak perempuanku dan aku, dan kakak perempuanku dan aku tentunya. kakak perempuanku 2 tahun diatasku kelihatannya punya cukup bakat, dan sepertinya akan menjadi pewaris rumah ini. Di dunia ini dimana sihir bisa digunakan, bahkan gadis bisa menjadi sangat kuat, jadi gadis menjadi kepala keluarga mereka tidak aneh

Dan karena itu, aku sering dikalahkan oleh kakak perempuanku setiap hari. Maksudku, aku tidak bisa menang, benar? Lagipula, menjadi Power in The Shadow, aku harus bertindak keluar dari kehidupan biasa sebagai Mob A yang hebat

(T/N: 'Mob' Sekumpulan orang-orang biasa)

Yang mana kenapa aku menghabiskan setiap hari mengatakan "fueee, onee-chan kau sangat kuat~" ketika dikalahkan

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇.

Jadi, begitulah kehidupan sehari-hariku. Selama siang hari, aku juga belajar menjadi seorang bangsawan, dan juga berbagai tugas yang aku perlu jalani sebagai Mob A, jadi aku tidak punya waktu senggang

Oleh karena itu, latihan pribadiku biasanya berakhir dengan kelelahan di malam  harinya, setelah semuanya tidur. Tentu saja, itu berarti mengurangi jam-jam tidurku, tapi dengan menggabungkan efek dari meditasi dan kekuatan pemulihan sihir, aku bisa mengembangkan gaya tidur unik yang mana sangat singkat tapi super effektip

Lalu, mari bekerja keras di latihan hari ini. untuk hari ini, aku punya sedikit menu spesial setelah berlari seperti biasa di hutan

Karena telat, kelihatannya beberapa bajingan menempati desa terdekat yang terbengkalai. Selama penyelidikan, mereka ternyata sekelompok bandit yang cukup banyak. Yap, mereka target tameshikiri yang sempurna

(T/N: Beberapa urban legend yang mana ada kesatria berpedang di masa edo yang mencoba pedang baru dengan menebas pejalan kaki acak di jalanan, dan tindakan ini disebut tameshikiri.)

Aku membunuh perampok acak yang menyebar kapanpun saat aku menemui mereka, tapi suatu level dari kelompok bandit berbulu sekali dalam setahun untukku, jadi aku cukup senang. Sepanjang tahun aku kekurangan partner berduel, jadi aku menyukai jenis kriminal itu. Aah, bisakah pesanan publik umum datang padaku?.

Di area pedesaan dunia ini, kriminal biasanya bisa dibunuh tanpa diadili. Lebihnya, hanya kota besar punya pengadilan, jadi area pedesaan itu tidak terlalu memikirkan mengenai hal ini. Itulah kenapa aku bisa mengadili kalian semua, kekeke

Hari ini peringatan senjata baru yang baru-baru ini aku sudah coba pada Armor slime

Izinkan aku untuk menjelaskan apa itu armor slime

Dunia ini punya sihir. Orang-orang dunia ini bertarung dengan menggunakan sihir itu untuk memperkuat diri mereka sendiri dan senjata mereka. Bagaimanapun, selalu ada kadar kerugian ketika mereka menggunakan sihir. Seperti contoh, pedang besi biasa hanya mempunyai effisiensi 10% - kau mengaliri 100 poin sihir, tapi pengaruhnya hanya meningkat 10 poin. Yang berarti 90% sihir hilang ketika memprosesnya. bahkan untuk mithril, besi yang diuji untuk konduktivitas tinggi, sebuah pedang yang mampu hingga effisiensi 50% sudah dinyatakan sebagai item kelas tinggi. Jadi singkatnya, selalu ada jumlah besar kerugiannya

Lalu aku datang untuk menguji slime. Slime, yah, penampilan nyata mereka, makhluk sihir. Mereka berganti tubuh dan bergerak hanya menggunakan sihir. Ketika aku mempelajari mereka lebih jauh, aku sadar bahwa konduktivitas sihir mereka hampir 99%. Dan juga, karena mereka berbentuk cairan, mereka bisa mengubah bentuk dengan bebas. Jadi aku memburu slime, menghancurkan intinya yang aku sudah hancurkan ratusan dengan mudah. Itu kadar dimana dataran lokal mulai menderita dari kekurangan slime, memaksaku untuk menjelajah ke dataran yang lebih jauh

Jeli slime cukup mudah untuk diolah. Setelah memperkuat dan menyatukannya, aku akhirnya bisa membuat pakaian penuh dari itu. Tidak seperti armor, itu tidak menghasilkan suara, nyaman, dan benar-benar memberi dukungan pada pergerakanku. dan tentu saja, kemampuan pertahanan juga terjamin

Pada saat ini, aku mengenakan perlengkapan tubuh hitam dibuat dari jelly slime yang dicampur dengan warna hitam. hiasan yang tidak penting, sangat cocok dengan tubuh, dan penglihatanku dan bernapas tanpa halangan. Aku sanagat terlihat seperti penjahat di manga detektif

Mungkin aku juga harus memikirkan desain yang lebih pantas untuk persiapan hari ketika aku harus ikut campur dalam Power in The Shadow

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇.

Jadi dengan itu, aku tiba di desa terbengkalai. Meskipun jam-jam malam, mereka menyalakan obor kecil diseluruh tempat. Nampaknya, mereka berhasil menyerang karavan pedagang, jadi sekarang mereka berpesta. Yap, keberuntunganku sangat baik. Bandit biasanya tidak punya skill perencanaan, jadi mereka punya kecenderungan kuat untuk segera menggunakan apapun yang ada ditangannya. Itu hanya setelah serangan yang mereka punya layak

Bandit apa, termasuk aku. bagaimana aku menyelamatkan ibu kota untuk menjadi Power in The Shadow di masa depan

Dengan ketegangan maksimal, aku menyerbu ke dalam pesta. Aku tidak bermain rute sembunyi-sembunyi karena itu tidak dihitung sebagai latihan

"Hyaha~! Keluarkan semua uang dan barang berharga kalian!!".

aku meneriakan itu di pertengahan kamp

"Apa-apaan dengan semprotan kecil ini?".

Aku berumur 10 tahun, jadi aku rasa komentar 'semprotan kecil' tidak sepenuhnya tak pantas

"Oraa, aku bilang keluarkan semua uang kalian!".

Setelah aku menendang pria kasar yang memanggilku semprotan, bandit yang lain akhirnya mengelurkan senjatanya

"Oi, jika kau sangat merendahkan kami jangan pikir kita akan pergi dengan mudah hanya 'karena kau' seorang......!".

"Oraa!".

Omongan pria itu terlalu klise sehingga aku tidak bisa membantu tapi memotong kepalanya pertama-tama. Biasanya, senjataku dibuat dari bahan slime; itu senjata yang luar biasa  sehingga aku bisa mengeluarkannya ketika dibutuhkan. Dan lagi, pedang slime ini masih punya beberapa fungsi yang berguna

Fungsi Berguna 1: itu memanjang

"Ora ora ora ora oraaaAAA!".

Aku memanjangkan pedang slime dan mengayunkan itu secara horizontal untuk mengalahkan semua bandit terdekat

Elastisitas seperti mochi digabungkan dengan ketajaman dari pedang sungguhan. Itu pertama kali aku menggunakannya di pertarungan sungguhan jadi aku sedikit kuatir, tapi ternyata itu berjalan dengan cukup baik

"ORA ORA ORA ORAAA...... hmm?".

Setelah bertarung sebentar dan memotong setiap orang tanpa pandang bulu, aku tiba-tiba sadar bahwa sekeliling menjadi sunyi. Eh, hanya ada satu orang tersisa?.

"K-, kau, siapa kau......?".

"Cih, tidak ada pilihan. Lalu, Aku akan menguji Fungsi Berguna kedua padamu.". 

"Ap-, apa yang kau katakan......!?".

"Kelihatannya kau sedikit lebih kuat dari semua orang itu, jadi kau mungkin Boss atau sesuatu, yah? sayangnya, kemungkinannya nol untukmu menang melawanku, tapi jika kau setuju untuk menjadi partner praktikku kau mungkin bisa hidup 2 menit lagi. Lakukan yang terbaik, oke?".

"Sialan kau, memberi harapan padaku! Aku akan mempunyainya, kau tahu, aku......!".

"Balasan tidak penting, itu tidak penting, serius".

"SIALAN KAU!!!!!!".

Boss A membalasku dengan amarah. Karena muka yang terluka kecil itu, aku...... memilih untuk tidak menghindar

Jadi pedang Boss A menebas ke dadaku, terkejut menyebabkanku berguling-guling di tanah

"Haha, ini apa yang terjadi ketika kau memberiku harapan! Aku sepenuhnya menguasai Gaya Bushin Ibukota Kerajaan...... ap-, APA?!".

"Hmm, bahkan tidak tergores.".

Aku berdiri seakan tida terjadi apa-apa

Aku sangat puas dengan kemampuan pertahanan Armor. Kelihatannya itu bisa membatalkan sekiranya serangan dari level Boss A

"Ooo, Gaya Bushin Ibukota Kerajaan? Bukankah sekolah itu sangat populer di ibukota saat ini? Hey, tunjukan lagi!".

"Sialan, kau yang memintanya!".

Serangan Boss A

Er, um, yah, mudah. Dia sudah memberikan yang terbaik untuk menebasku, tapi aku bahkan tidak harus menghunuskan pedangku. Hanya dengan penempatan dan langkah, mengatasinya sangat mudah

Tapi Gaya Bushin ini? Aku pikir aku cukup menyukainya

Luar biasa jadi dunia di dunia ini, aku bisa melihat bahwa gaya ini tidak terbatas dengan idealisme atau tradisi usang, tapi cara yang langsung dan masuk akal untuk mendekat ke lawan. Aku bisa mengetahui itu bahkan dari ayunan Boss A yang menyeramkan. Akselerasi yang seketika, menekan ke depan dengan setengah langkah, dan berbagai metode lain untuk menekan lawan yang beresonansi denganku

Tapi, yah, Boss A benar-benar terlalu mengerikan untuk itu

Saat ketika Boss A menyerang, aku dengan mudah keluar dari maai-nya

"P-Pedangku...... kenapa kau tidak terbelah!".

"Maksudku, kau lebih lemah dari ayahku. Kau mungkin lebih kuat dari kaka perempuanku, tapi dia mungkin akan menyusulmu satu tahun lagi atau menurutku?".

"KAU ANAK KECIL SIALAN!!!!".

Setelah menangkis ayunan Boss A yang sembrono, aku menendang selangkangannya. Ringan, tapi tajam, itu adalah tendangan dari bawah lutut

Seketika......

"Gu, aa, kenapa......?".

Boss A rubuh sampai berlutut, menekan kebawah selangkangannya. Darah merah berdeguk melalui jarinya dan menodai sekitarnya

Apa yang terjadi itu sederhana; ada sebuah pedang seperti es memanjang dari jari kakiku. Perlengkapan slime Fungsi Berguna 2: Bisa memanjangkan pedang kapanpun dan dimanapun aku ingin

Cara aku menggunakan fungsi ini untuk menendang kaki lawan dengan pedang yang memanjang dari jadi kakiku. Itu cukup sulit untuk bertahan melawan serangan yang mengarah ke kaki. Menahan pedang lawan dengan diriku sendiri, mengunci pergerakannya, lalu menendang kakinya. Lembut, tapi effektip

"Rasanya tidak ada gunanya terus begini lebih lama.".

"T-, tunggu!".

"Kau bahkan belum 2 menit penuh, bocah.".

Aku menendang keatas dengan pedang dari jari kakiku, menusuk kepala Bos A dari bawah dagunya. Mati karena tusukan

Menendang jauh tubuh Bos A yang lucu, aku mencari kamp untuk barang rampasan

"Aku tidak tahu cara yang bisa menangani seni pekerjaan itu...... eh, makanan aku tidak butuh juga........  ayolah, kemana itu, uang dan perhiasan berharga~".

Ada beberapa gerbong rampasan. Dan juga beberapa mayat pedagang

"Aku sudah membantu kalian balas dendam, dan barang-bang kalian akan digunakan untuk kebaikan, jadi beristirahatlah dengan tenang, oke?".

Aku mengumpulkan rampasan yang cukup bagus dan merenung sebentar. Jika aku menukar semua ini dengan uang, aku rasa itu akan sekitar 5 juta Zeny. Oh, 1 Zeni sama nilainya dengan 1 yen. Semua ini akan menjadi biaya untuk aktivitasku sebagai Power in The Shadow

Jika hanya seluruh dunia bisa mempunyai pelayanan publik buruk seperti itu itu akan menjadi sasaran bandit. Mungkin level dalam game, dimana kau bisa bertemu sekali hanya dengan berjalan beberapa langkah di jalan

"Bekerja lebih keras di kehidupan selanjutnya dan menjadi raja bandit, benar?".

aku berbisik ke Boss A....... sebelum menyadari sesuatu lebih jauh

"kandang......".

Itu cukup besar dan terlihat kokoh

"Budak? aku tidak bisa mengambil itu, jadi lewat~".

Tapi mungkin, hanya mungkin, ada sesuatu bagus disana. Jadi kalau begitu, aku melepaskan kain yang menutupi kandang

"Ini..... aku tidak membayangkannya.".

Di dalam, um, bagaimana mengatakannya...... sebuah gumpalan daging busuk? Aku hampir tidak bisa menjelaskan bentuk humanoid, tapi tidak bisa membedakan jenis kelamin atau umur atau apapun juga

Tapi yah, itu masih makhluk hidup. Mungkin masih punya kesadaran. Ketika aku mengintip ke dalam kandang, aku sadar gumpalan daging itu kejang-kejang

Aku pernah mendengar sebelumnya. itu disebut demon possession, dan gereja mengeksekusi monster itu. Itu dasarnya lahir sebagai manusia biasa, tapi suatu hari tubuhnya tiba-tiba menjadi membusuk. Itu pada akhirnya akan mati sendiri, tapi gereja proaktif membeli mereka dan mengeksekusi mereka untuk nama pembersihan. Permbersihan iblis ini seperti pemusnahan masal pasien, tapi Gereja memperoleh penyesuaian dari khalayak untuk "melindungi" rakyat biasa dari "iblis." Apa yang bisa aku katakan, mungkin itu abad pertengahan

Jika aku menjual gumpalan daging ini ke Gereja, itu akan didapat harga tinggi dari menggabungkan semua rampasan yang layak hari ini. Tapi, aku tidak bisa menjualnya, jadi itu tidak ada artinya

Sekiranya aku akan beristirahat

Aku mengayunkan pedang slime antara tiang-tiang kandang...... tapi tiba-tiba menyadari sesuatu

Ada jumlah sihir yang besar sekali didalam gumpalan daging ini. Meskipun aku sudah berlatih sihir sejak aku bayi, jumlah yang aku punya masih sedikit bila dibandingkan itu. Jumlah sihir menakjubkan apa ini. Dan lagi.......

"Gelombang ini...... Apa ini penyimpangan sihir.....?".

Apa itu mungkin alasan kenapa gumpalan daging ini menjadi seperti ini karena penyimpangan sihir? Sebelumnya, aku juga menderita dari penyimpangan sihir. Jika aku tidak berhasil mengontrol kembali sihirku waktu itu, mungkin aku sudah menjadi seperti ini?.

Sihir mempunyai efek yang tidak dapat disangkal pada tubuh fisik. Pada hari tertentu, aku memikirkan kemungkinan tertentu. Mungkinkah kemungkinan melalui penyimpangan sihir itu, aku bisa melatih tubuhku menjadi terbiasa dengan sihir, sepertinya itu bisa menjadi lebih mudah untukku mengendalikan sihir? Tapi akibat yang disebabkan penyimpangan sihir terlalu berbahaya, jadi akhirnya aku mengesampingkan ide itu

Tapi gumpalan daging ini benar-benar hasil dari penyimpangan sihir, dan jika aku bisa melakukan eksperimen pada gumpalan daging ini...... lalu aku bisa lebih dekat dengan kekuatan pada Power in The Shadow dengan tidak ada resiko

"Daging ini, mungkin bisa digunakan......".

Aku mendekati gumpalan daging, dan mulai untuk menyalurkan sihir pada gumpalan daging itu

Chapter Sebelumnya                                                                                     Chapter Selanjutnya